Avec l’arrivée des jours sombres de l’hiver, un peu d’inspiration peut grandement contribuer à égayer notre humeur. Heureusement, la Hongrie entretient de nombreuses coutumes locales fascinantes qui honorent cette merveilleuse saison festive. Nous avons dressé une liste des traditions hivernales hongroises les plus amusantes, les plus intrigantes et les plus insolites pour vous aider à surmonter le marasme de l’hiver.
Journée des femmes en hiver
Une fois la récolte terminée, les jeunes filles et les femmes mariées passaient la plupart de leurs journées à tisser à l’intérieur, près du poêle. Afin d’apporter un peu de gaieté à cette activité ennuyeuse, elles partageaient des contes populaires et chantaient des chansons traditionnelles. C’était aussi le temps des sorts d’amour. Le jour de la Saint-André (30 novembre), les filles célibataires ne mangeaient que trois grains de blé et ne se désaltéraient qu’avec trois gouttes d’eau. On croyait qu’à la fin de la journée, l’épuisement provoquait un sommeil profond révélant les noms de leurs futurs maris.
Fête de la Sainte-Lucie
Célébré le 13 décembre, le jour de la Sainte-Lucie marque le jour du Solstice d’hiver du pays. Historiquement, les hommes des villages commençaient à sculpter un tabouret en bois avec l’intention de le terminer pour le jour de Noël. Une fois terminé, il était transporté à la messe de Noël au cours de laquelle son créateur se tenait debout sur le tabouret et l’utilisait comme point d’observation élevé pour identifier les sorcières. Cependant, cette pratique contrariait grandement les sorciers qui couraient après les personnes qui révélaient leur identité. Afin de gagner du temps, les hommes dispersaient sur les routes des graines de pavot, censées éloigner les sorcières.
Les traditions de Noël
Il est intéressant de noter que la tradition de l’arbre de Noël remonte à une époque assez récente, aux alentours des années 40 et 50. Avant la Seconde Guerre mondiale, les enfants, notamment dans la région de Transylvanie, attendaient encore l’arrivée du poulain doré dont la charrette était remplie de cadeaux brillants. Une autre tradition hivernale hongroise inhabituelle est liée au 6 décembre, lorsque le Père Noël rend visite aux familles et récompense les jeunes avec du chocolat, des bonbons et d’autres friandises. Il y a toutefois un hic. Seuls les enfants qui se sont bien comportés tout au long de l’année reçoivent des cadeaux. Les espiègles ne trouveront dans leurs bottes qu’un bouquet d’aiguilles de saule qu’ils ont laissé dehors la nuit précédente.
Regölés – Chants de Noël hongrois
L’ancienne tradition des chants de Noël est une coutume populaire répandue dans toute l’Europe. Les chanteurs, appelés regösök, allaient de porte en porte dans les villages pour adresser à leurs voisins leurs vœux pour l’année suivante. Dans la région de Transdanubie, cette pratique était principalement associée aux jeunes garçons qui visitaient les maisons des jeunes filles non mariées et chantaient des chansons dites de fertilité. Cette tradition hivernale hongroise avait également pour but de fixer les couples de la communauté locale et de les envoyer au mariage. Les garçons portaient des fouets à chaîne et donnaient quelques gifles aux jeunes filles tout en faisant beaucoup de bruit avec des cornes de pichet.
– Eleonora Jobst –
photo: Fortepan 176350 Chuckyeager tumblr